top of page
Photo du rédacteur.

PHILIPPE THIEBAULT, philosophe amoureux de la Corée. Par Patrick Jouan


Philosophe Philippe Thiébault amoureux de la Corée

Philippe Thiébault que j'ai rencontré alors que j'étais étudiant, m'a touché par sa simplicité d'expliquer la philosophie et surtout la pensée coréenne. Il en a d'ailleurs écrit un livre. Il a su rapprocher la philosophie orientale et occidentale qui s'apportent mutuellement pour une compréhension plus complète de l'être humain et aussi de meiux aborder les questions fondamentales de la vie.

Il a permis de vulgariser le néo confucianisme et la philosophie surtout des auteurs comme Yulgok et Tasan et autres célèbres penseurs de plus il a enseigné dans des universités en Corée en langue coréenne, aussi des universités européennes et américaines.

Ses amis et proches qui l'ont connu souhaitent faire connaître ses écrits, la pensée coréenne qu'il a publiée est pour moi une solution pour permettre d'un point de vue des traditions dans la péninsule coréenne de réunifier les 2 Corées et d'amener la paix dans les relations des pays de l'Asie du Nord Est et le Pacifique.



Le docteur Philippe THIEBAULT a accompli une œuvre d'envergure universelle en créant un lien entre les philosophies orientale et occidentale amenant une vision centrale si nécessaire aujourd'hui dans notre société si compartimentée et divisée.

Alors que j'étais étudiant moi-même, j'ai pu rencontrer le Dr Philippe Thiébault lors de conférences sur la philosophie et la spiritualité à Paris. Très vite j'ai été attiré par sa personnalité humble dans son attitude d'enseigner au sujet des grandes questions de l'humanité. Son réfléchi son questionnement amenant les étudiants à faire partie d'un raisonnement et une recherche commune.



Puis il est parti étudier la philosophie orientale en Corée du Sud, le regrettant quelque peu.

Dès que j'ai pu découvrir ses ouvrages j'ai trouvé une inspiration profonde pour contrecarrer la confusion idéologique de notre société nous stoppant dans le développement personnel, de la famille et aussi sociétal. Certainement son chemin a été semé de difficultés d'étudier la philosophie chinoise et coréenne enseignée par un professeur parlant coréen. Nous pouvons le comprendre lorsqu'il exprime son sentiment ayant accès aux textes originaux de Yulgok, Tasan et autres " celui de pouvoir goûter Yulgok directement, restant en admiration".

Par la suite c'est lui qui enseignait aux élèves coréens l'histoire de la philosophie coréenne en exprimant la profondeur des textes de ces auteurs.


statue de Yulgok Yi I, en Corée


Il a traduit des ouvrages et écrits d'autres laissant un héritage intellectuel très important. Son livre "La Pensée Coréenne, aux sources de l'Esprit-Cœur " montre ce riche héritage du peuple coréen, et aussi expliquant la différence entre la philosophie occidentale très intellectuelle, mentale alors que la philosophie orientale allie l'art la musique et la poésie dans sa recherche, ouvrant une dimension plus complète de la personnalité de l'humain, d'où l'expression de l'Esprit-Cœur, alliant le développement de l'esprit et du cœur.


Sa manière de communiquer permettait aux élèves de comprendre la valeur de leur héritage philosophique basé sur la tradition du Taoïsme, du Confucianisme et du bouddhisme rassemblé dans l'ouvrage " La Pensée coréenne" un livre majeur.

La Pensée coréenne créée un pont entre les idéologies différentes des 2 Corées pouvant conduire à la réunification de la péninsule, car ayant une origine commune "Tangun", ainsi qu'aux familles, amenant une vision et destin commun amenant une interdépendance salvatrice pour le développement et la paix.

Conclusion : les ouvrages du Dr Philippe THIEBAULT sont une source d'inspiration et de réflexion importante aujourd'hui.


La Pensée Coréenne : Aux sources de l'Esprit-Coeur






La richesse de la pensée coréenne est encore largement méconnue en Europe, d'où l'importance de cet ouvrage, fruit d'un travail patient de recherche, de compréhension intime de textes et d'hommes illustres qui furent pour la plupart, à la manière extrême-orientale, à la fois des philosophes, des sages, des religieux et des artistes. A partir de l'héritage confucéen, taoïste et bouddhiste venu de Chine, les penseurs coréens ont, dès le vie siècle, élaboré peu à peu une réflexion originale sur les différents aspects de la vie, alliant la spiritualité la plus élevée aux préoccupations d'ordre social et politique.


Après l'apogée du bouddhisme et le développement du zen (XIIIe-XIVe siècles), puis l'essor du néoconfucianisme (XVe-XVIIe siècles), la Corée connut un nouvel élan intellectuel avec l'Etude pratique (silhak) et la rencontre avec l'Occident et le christianisme (XVIIIe-XIXe siècles). De Wônhyo à Choe Han-gi, en passant par Chinul, Toegye (Yi Hwang) ou Tasan (Chông Yag-yong), ce livre nous invite à la découverte de personnages épris de vérité et de justice, cultivant cet "esprit-cœur", ce joyau caché au plus profond de nous-mêmes, face aux errements et aux tromperies de l'existence.






Ecrit par Patrick Jouan,

ambassadeur de la paix DMZ



227 vues0 commentaire

Commenti


bottom of page